After hearing Seth Rollins claim he could take over “The Daily Show” and make it watchable, host Jon Stewart recorded a video message with some words for Mr. Money in the Bank.